DỊCH VỤ DỊCH THUẬT

Dịch thuật pháp lý là dịch các văn bản pháp lý, thuật ngữ và khái niệm liên quan đến lĩnh vực pháp luật. Đây là một lĩnh vực dịch thuật đòi hỏi kỹ năng cao ở các dịch giả. Biên dịch viên phải có kiến thức về các điều khoản pháp lý ở cả hai ngôn ngữ và hiểu được ý nghĩa của chúng đầy đủ để đảm bảo các bản dịch pháp lý được thực hiện chính xác 100%.

Biên dịch viên phải truyền đạt chính xác thông tin có trong văn bản nguồn và không được dịch một cách mơ hồ. Điều này đòi hỏi các nhà cung cấp dịch thuật chuyên nghiệp, những người có chuyên môn và kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật pháp lý.

• Dịch di chúc
• Dịch hợp đồng
• Dịch giấy triệu tập
• Dịch bằng sáng chế và hồ sơ nhãn hiệu
• Dịch chứng thư
• Dịch giấy tờ kiện tụng
• Dịch giấy tờ nhập cư
• Dịch lời khai của nhân chứng / dịch cung khai
• Dịch chứng nhận pháp lý
• Dịch miễn trừ pháp lý
• Dịch marketing pháp lý
• Dịch di chúc
• Dịch điều lệ thành lập công ty
• Dịch thư tín dụng
• Dịch bản khai có tuyên thệ
• Dịch giấy tờ giám định
• Dịch thỏa thuận bảo mật
• Dịch thư tín
• Dịch văn bản pháp lý nước ngoài
• Dịch báo cáo của chính phủ và phán quyết pháp lý
• Dịch các chứng chỉ